In order to clean the Augean stables, there is today no path to take other than that of setting to work on a Europe that is truly democratic and transparent.
|
Per a netejar aquesta porcatera, avui no existeix una altra via que la de posar en marxa una veritable Europa democràtica i transparent.
|
Font: Europarl
|
Doctors demand more police officers and better working conditions: ""We need a safe setting to work
|
Els metges reivindiquen més policies i millors condicions laborals: ""Necessitem un escenari segur per treballar
|
Font: AINA
|
Besides, what have we to do with setting the world at defiance?
|
A més, ¿què tenim a veure nosaltres amb el fet de desafiar el món?
|
Font: riurau-editors
|
This work is particularly applicable to wage setting.
|
Aquest treball s’aplica particularment als salaris.
|
Font: Covost2
|
The Commission needs therefore to lose no time in setting to work on revising the financial perspective so that this exercise is not simply compensatory but is marked by an ambition equal to what is at stake for the European Union in the 21st century.
|
És necessari, per consegüent, que la Comissió no perdi temps i es posi ja a treballar sobre la revisió de les perspectives financeres, de manera que aquest exercici no sigui simplement compensatori, sinó que es caracteritzi per una ambició equivalent al que està en joc per a la Unió Europea en el segle XXI.
|
Font: Europarl
|
Do you want to work in a sports-oriented setting?
|
Vols treballar en un entorn esportiu?
|
Font: MaCoCu
|
And if the setting up and putting down of kings and governments is God’s peculiar prerogative, he most certainly will not be robbed thereof by us; wherefore, the principle itself leads you to approve of every thing, which ever happened, or may happen to kings as being his work.
|
I si l’establiment i l’enderrocament de reis i governs és la prerrogativa peculiar de Déu, certament no en serà desposseït per nosaltres; en conseqüència, el mateix principi us porta a aprovar qualsevol cosa que haja passat o que puga passa als reis com a obra seua.
|
Font: riurau-editors
|
Health Social Work Intervention Depending on Health Care Setting
|
La intervenció del treball social sanitari segons àmbits sanitaris
|
Font: MaCoCu
|
You will understand the current industrial reality to work in the professional setting.
|
Comprèn la realitat industrial actual per a treballar en l’entorn professional.
|
Font: MaCoCu
|
Ràfols’ hard work to raise awareness in this academic setting soon bore fruit.
|
La feina de divulgació feta per Ràfols des d’aquest entorn acadèmic va donar fruit ràpidament.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|